Les musicaires

Jean SEINTINIÈS

CONSCRITS - FÊTE - MUSICIENS

--- En 1996 ---

Introduction

Les anciens jouaient de la cabreta, ou cabra, et de l’accordéon diatonique.

L’accordéon chromatique n’est apparu en Rouergue qu’au début du XXe siècle.

Les premiers cabretaires utilisaient une cabreta a boca (cabrette à bouche).

Le Rouergue septentrional est très représentatif de l’influence du mouvement revivaliste impulsé par l’émigration parisienne, notamment avec le succès du couple cabrette-accordéon chromatique.

Le musicien fixait un collier de clochettes (gongolhas, esquilons) à sa cheville et battait la mesure.

Faute de musicien, on faisait danser à la voix en interprétant des pots-pourris.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Dançavan la borrèia ambe les esclòps, aquò fasiá de bruch. Un cantava e les autres dançavan.
Mès n’i aviá quauqu’unses que jogavan de l’acordeon, i aviá les fraires Civadièr, lo Joan e lo Julien. I aviá un cabretaire que èra nascut a Muròus, mès que partiguèt dins lo Cantau, l’apelavan Camila d’al Grelh. Jogava la cabreta e tustava ambe les grelons. Aquò’s el qu’amusava un pèu las fèstas, vesètz. L’ai conescut, ieu mès ère jove. Èra una cabra ambe lo conflet. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙