Femme de Laguiole (Aveyron)

Femme de Laguiole (Aveyron)

Céline Bringuier-Delmas, dicha la Celinon

Lo vestit de las femnas

« Comme sous-vêtements, nos grands-mères portaient la chemise, les bas et le jupon. La culotte et le corset n’étaient revêtus que les jours de grand apparat et seules en possédaient les paysannes vraiment cossues. Les chemises étaient habituellement en toile de chanvre tissée dans le pays, mais on en fabriquait aussi avec une toile plus blanche et plus fine en lin dite de Grenoble. Les bas arrivaient au genou. Pour l’hiver ils étaient tricotés en gros fil de laine, pour l’été on employait un fil de laine plus fin ou le coton. Les jupons, appelés communément cotillons, allaient de la taille à hauteur de la cheville. Ils étaient en laine ou en indienne. L’hiver, par les grands froids, les femmes qui avaient à sortir mettaient deux jupons. » La rauba « En semaine, la robe comprenant le corsage et la jupe en une seule pièce, était le plus fréquemment en tissu de laine dite burata teint en l’une des trois couleurs usuelles : noir, bleu sombre ou vert olive. (…) Le corsage s’ouvrait et s’agrafait sur le milieu de la poitrine. Comme toutes les mères avaient alors l’habitude d’allaiter leurs enfants, au moins jusqu’à ce qu’ils atteignent l’âge de trois ans, cette dis