Fileuse de laine (fialaira) à la quenouille (conolha) et au fuseau (fuse) gardant des caprinés (cabras), à Vernolles, 1930

Fileuse de laine (fialaira) à la quenouille (conolha) et au fuseau (fuse) gardant des caprinés (cabras), à Vernolles, 1930

Marie Bes-Pigot.

« A Vines, il n’y a que Mme Chaudière dite “lo Moriono” qui “s’amuse”, peut-on-dire, à filer la quenouille. C’est une personne qui avait “fait fortune” à Paris, et qui s’était retirée à Vines après avoir acheté une belle propriété à l’entrée du village. Devenue veuve, elle a loué sa propriété à Gros dit “Moundet”. Ses enfants étant eux-mêmes “établis” à Paris, elle vit à Vines “en rentière” et elle file la quenouille pour “passer son temps”. (...) Ses outils : la quenouille et un fuseau. La laine bien blanche, très souple, est enfermée dans une sorte de poche à claire-voie formée d’un croisillon de deux branches de noisetier débarrassées de leur écorce ; un manche léger que “lo Moriono” soutient sous son bras gauche, telle est sa quenouille ; de la touffe de laine s’échappe un fil en relation avec un fuseau qui pend devant la fileuse. Celle-ci saisit le sommet du fuseau entre son pouce et son index droits et lui imprime un mouvement de rotation qui tord le fil. Quand le mouvement de rotation se termine, l’ouvrière entoure la partie du fil, tordue à son gré, autour du fuseau qui remonte ainsi vers la laine non filée. A ce moment