La luna per tombar los aures
Marcel BESOMBES
MÉTIERS
MÉTÉO, CYCLE LUNAIRE
--- En 1998 ---
Introduction
Pour abattre les arbres il fallait tenir compte de la lune, du vent et de la saison.
On abattait les arbres à la hache (destral, pigassa) et à la scie (tora, rèssa, rèsse).
Pour les débiter en planches (pòsses), les scies mécaniques ont remplacé les scieurs de long au début du XXe siècle.
La rèssa désigne à la fois la scie et la scierie.
Informateur
« Mon paire fasiá ambe de garric. I aviá pas qu’aquò que comptèsse, aquí. Disiá que caliá pas copar ambe la luna novèla, lo caliá copar ambe la luna vièlha, lo caliá laissar secar defòra, lo caliá bien empilar. Pels garrics, caliá davalar devas Bonafònt. Aicí [Los Enfruts], i aviá de fau. »
