Lo clapàs de Corbièiras

Pierre CHARRIÉ

CONTES - MYTHES - CROYANCES

Récit

--- En 1991 ---

Introduction

On parle de récit étiologique lorsqu'une histoire, orale ou écrite, a pour but de donner une explication imagée à un phénomène ou une situation dont on ne maîtrise pas l'origine.

Il s'agit ici de la « coulée de lave » de Corbières, clapàs de Corbièiras en occitan, qui est en fait, comme le clapàs de Tubiès près de St-Côme, un ensemble de débris d'orgues basaltiques.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Vos vau contar l'istoèra que racòntan. S'es estat dich que dos tipes se disputavan un terrenc. Pendent la nuèch, lo Diables venguèt amb una faldada de pèiras, la falda se trauquèt e se copèt de cada costat. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙