Passar Òlt
Louis VÉZIÉ
NAVIGATION
--- En 1988 ---
Introduction
Faute de ponts, on franchissait les principaux cours d’eau dans des barques (naus). Parfois, des passeurs professionnels (passaires) faisaient payer chaque passage. Les accidents n'étaient pas rares.
Informateur
« Del temps passat, traversavan amb una barca. I aviá un tipe de d'aicí qu'aviá l'abituda de traversar la barca, de passar Òlt. Mès totes, amb una rama, sabián un pauqueton traversar. E pièi aviam una bòria, Lo Gotal, aviá de pèças de d'aicí e èran paroèssa de Senta-Aulària e comuna de Sent-Ginièis. Passèt un temps que la paroèssa, aquò èra mai que la comuna.
La barca èra totjorn en instança a-z-Òlt, de d'aicí o de d'alai. »
