Compois (compés) de Marmont rédigé en 1615 en occitan
HISTOIRE
LANGUE ET CULTURE OCCITANES
Introduction
Compois (compés) de Marmont rédigé en 1615 en occitan
Extraits du compte cadastral d’Anthoni Segons Brousse, de Marmon.
Archives départementales de l’Aveyron 2 E 170-4, nos 1, 38 et 41.
Transcription de Jean Delmas
« Lou loc de Marmon n° 1 - Anthoni Segons Brousse te une terre appellade al Puech et a la Vernhie. Confronte del cap en lou camy que va de Sainct-Vensa a Roupeirous del soleil levan en terre et prat delz hereties de Bernard Novialle et del miech-jour en lous pradz de Anthoni Debalz et de Johan Costoaulx de Marmon et del couchant alz pradz et terre delz heretiers deldict Novialle prat de Joan Costoaulz del Mazet et prat d’autre Joan Costoaulz et Peyre Allet, son genre. Conte : V cesties II ponedieyre Reduch : III cesties IItas Ez de lieure : XXIIII s. n° 38 - Plus te autre ort appellat a la Trelhe en loudict loc. Confronte del cap en lou cami que va de Marmon al Vern, del soleilh levan en l’ort de Peire Bros et del miech-journ en l’ort de Jean Aymeri et del couchant en terre deldict Segons - Brousse. Conte : III pcas Reduch : I ponedieyre II pcas Ez de lieure : VI d. En marge : Mudat sur Jean Guibert recteur le dousieme mars 1657. Loudict ort ez retournat sur loudict Segons-Brousse avant la tailhe ce 23e feb. 1661. n° 43 - Plus
…
