Anar asorar a La Vèrnha

Rémy FOURNIER

SANTÉ

RELIGION - RITES CALENDAIRES

OVINS

--- En 1994 ---

Introduction

En les christianisant, l’Eglise a pérennisé des croyances anciennes relatives à la protection contre les maladies ou à la guérison. Les populations ont parfois mis spontanément sous la protection de saints thaumaturges des lieux sacrés aux vertus prophylactiques ou curatives.

On allait à La Vernhe, notamment pour les maladies porcines, le 3 février (Saint-Blaise).

Lo pairin est le grand-père.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Lo fraire del pairin, aquí, lo faguèron anar asorar a La Vèrnha, aviá de fedas.
Un còp èra, quand te caliá anar asorar, te caliá pas crompar res. El, tornèt amb una còrda de carri. Quand arribèt, pareis que los motons l’aurián tuat... Pareis que la mairina li diguèt :
“De qu'as fach, crocant ?
- Ai crompat una còrda de carri.
- Tòrna partir !” »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙