Dalhar, lo lençòl de sacas, las còlas de dalhaires

Henriette MAZARS

DOMESTICITÉ

FENAISON

--- En 1994 ---

Introduction

Faute de char (carri), on transportait le foin (fen) dans un grand drap réalisé à partir de saches (sacas).

Des équipes de faucheurs (còlas de dalhaires) partaient faucher sur l'Aubrac.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Per portar lo fen, quand avián pas de vacas, fasián amb un lençòl de sacas qu'apelavan, cosián quatre sacas e lo portava sus l'esquina.
E, a l'epòca, dalhavan tot a la dalhe. 
Quand avián acabat de dalhar aicí, anavan a Laguiòla. Anavan juscas a Nasbinals. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙