Lo coquin
Ida CROS
RELIGION - RITES CALENDAIRES
CONTES - MYTHES - CROYANCES
--- En 1994 ---
Introduction
Les anciens se souvenaient des peurs (paurs) dont parlaient leurs grands-parents et que certains savaient entretenir.
Cette histoire de coquin fait songer aux trèvas, ces revenants qui se manifestaient de diverses manières afin de contraindre des héritiers à faire dire des messes pour le repos de l'âme d'un défunt. Cette croyance était très répandue jusqu'au début du XXe siècle.
Pour faire cesser ces phénomènes, on faisait appel au curé.
Informateur
« I aviá ajudas de paurs a Crespinh.
Un familha, n'èran venguts malautes, totes sonavan lo curat, los meunses anciens lo m'an contat.
Lo monde avián paur, cremavan tot dins l'ostal. Vesián lo coquin – l'apelavan lo coquin – lo vesián que se passejava sus las parets, sus las parets de la glèisa, de la caminada. E los fraires, quand venián, viravan lo cap.
Lo monde del cap del luòc avián paur.
Fasián venir lo curat per gitar d'aiga benesida. »
