Los tapins e las cremaduras
Louis et Laure RIVIÈRE
SANTÉ
--- En 1998 ---
Introduction
Face à la maladie, les anciens disposaient d’un ensemble de remèdes empiriques dont certains devaient être d’une efficacité toute relative si l’on en juge par l’important taux de mortalité.
Dans un contexte économique difficile, on n'appelait le médecin qu’en dernier recours.
On avait au jardin les plantes médicinales de première nécessité : lys blanc, menthe, arnica, millepertuis…
On faisait aussi souvent appel à des guérisseurs.
Los tapins sont des coups et las cremaduras les brûlures.
Informateur
« Pels tapins, anàvem amassar de flors d’arnicà per las castanhals, aquò èra una flor jauna coma aquela del topin. Metián aquò ambe d’ai(g)ardent. Fasiam atanben ambe la flor de lire.
Ramassavan l’ai(g)a de nèu e la metián sus las cremaduras. »
