Roger Bros, musicaire

Roger BROS

CONSCRITS - FÊTE - MUSICIENS

EMIGRATION AMÉRIQUE

--- En 1999 ---

Introduction

Sur le Ségala, il y avait de nombreux joueurs d’harmonica ou d’accordéon. Beaucoup de musiciens venaient également de Carmaux. Dans les bals, les danseurs payaient les musiciens (musicaires) à la danse.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Pendent la guèrra, los bals èran interdits. Èrem pas que de dròlles.
Un aviá una tanta en America que li envoièt un armonica. Lo dimenge, d’aquel armonica, ne sortiá pas res de brave. Totes agachàvem mai o mens aquel armonica. Ieu l’atrapèri, aviái pas jamai facha de musica, e arribèri a assemblar quauquas nòtas.
Me di(gu)èt :
“Pren-lo, pren-lo, ten, se pòdes n’aprene a ne jo(g)ar, nos amusarem !”
Lo dimenge d’après, lor jo(g)avi la borrèia. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙