Las danças

Paulette GINESTET

CONSCRITS - FÊTE - MUSICIENS

--- En 1999 ---

Introduction

La borrèia était la danse reine, sous une multitude de formes (de dos, de quatre, crosada, tornejaira, montanharda, calha, salta-l'ase…), avant l'arrivée, dans les années 1850-1860, des danses dites "à la mode" : polka, polka-piquée, mazurka, varsovienne, autrichienne, scottish…

Bien qu’étant connus sur l’ensemble du canton lo filoset et la Tònia ne sont pas cités avec la même fréquence, selon que l’on est du côté de Serena où lo filoset est très fréquemment mentionné ou du côté d’Avairon où la Tònia semble l’emporter. Mais la borrèia reste la danse emblématique du Ségala. Le branlou (branlon) semble avoir été connu anciennement autour de Rieupeyroux et à Saint-Salvadou. Lo branle carcinòl (“Que tan polidas son”), connu sur le canton voisin de Montbazens, est également évoqué de façon marginale sur la rive droite d’Avairon par Roland Barbance de Bédène de Prévinquières. La plupart des anciens de La Bastide et de Prévinquières connaissent également l&rsqu

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Al filoset, las cavalièiras, las fasián sautar.
E la borrèia tanben, la borrèia s’es totjorn facha. Li aviá la quadreta a quatre e la crosada. La ressegaira, aquò n’èra una autra.
Lo branlon, lo fasiam quand èri dròlla, a Sent-Sauvador.
Quand escodiam o quand vendemiàvem, n’i aviá un que èra vengut del Cantal coma vailet, qu’es enquèra a Sent-Sauvador, nos jo(g)ava de l’armonica. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙