Extrait en occitan du compte de Peire Pagès, du mas de Paulhe, du cadastre ou compois (compés) de Dours, 1606
HISTOIRE
LANGUE ET CULTURE OCCITANES
Introduction
Extrait en occitan du compte de Peire Pagès, du mas de Paulhe, du cadastre ou compois (compés) de Dours, 1606
1606.- Dours, commune d’Arvieu
Patrimoine de Peire Pagès, du mas de Paulhe, extrait
Transcription de Jean Delmas
Lo mas de PaulheMossen Peire Pages una maiso de una stacha. Conte nau canas, sept pamps, dos sols, sieis dinies tourn.Item una cambra al fons de la fouguenha de doas stachas. Conte nau canas et mietge ung sol sept dinies tourn.Item ung solie al fons de la fouguenha apelat lo stable dels buous, tant aut que bas nau canas ung sol sieis dinies tourn.Item ung aultre solie ensemble l’estable de las eguas dejost atocan am la fenial. Conte tant aut que bas quinze canas dos sols sieis dinies t.Item una fenial atocan am loud. soliert am lo fornial dels hereties de Johan de Paulhe sartre. Conteno las finials trenta sieis canas sieis pamps sieis sols dos dinies t.Conte lo alapen del ladrié de la finial treptze canas ung sol ung dinie t.Item ung solie, ensemble lo solie dejostz apelat lo solie nau, atocan am las fenials. Conte tant aut que bas doutze canas dos sols tourn.Item tey ung stable de las fedas atocan am la fouguenha dels hereties de Johan de Paulhe. Conte sept canas et miegas ung sol tres dinies tourn.Conte le fornial
…
