Sent-Blase, Sent-Floret e benediccion del bestial

Reunion communale Saint-Hippolyte

RELIGION - RITES CALENDAIRES

--- En 1994 ---

Introduction

Partout en Rouergue, pour protéger bêtes et récoltes on allait bénir les principales croix des villages pour les rogations, on bénissait le pain (lo pan) et le sel (la sal) pour la Saint-Blaise (Sent-Blase), le 3 février, on utilisait l’eau bénite de Pâques ou de Pentecôte et les prêtres passaient dans les fermes (bòrias) une fois par an.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Per Sent-Blase, fasián benesir lo pan, de la civada per donar a las polas, o del gran, lo pan per donar als lapins e tot lo monde manjava un pauc de pan e disiá un Pater. Pièi i a la Sent-Floret a Estanh, lo prumièr dimenge de julhet, lo monde prenián de la sal e del pan. »

« Aquelses qu’avián de bèstias, lo curat veniá benesir las bèstias. Fasiá la tornada. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙