Quand me vau jaire…

Abel GUIBBERT

RELIGION - RITES CALENDAIRES

Prière

--- En 1995 ---

Introduction

Abel tient cette prière du soir de son grand-père originaire de Marmont près de La Fouillade. (CORDAE)

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Quand me vau jaire,
Preni Jèsus per mon paire,
E la Senta-Vièrja per ma maire,
Los anjas per m’endormir,
E los sents per m’assecorir.
Quand me levarai,
Cinc angèls saludarai,
Dos anjas al cabeç,
E la Senta-Vièrja al mièg es.
Ela me n’a dich que m’endormi(gu)èssi,
Que n’agèssi pas paur del fuòc ni de la flama,
Que me’n gardariá mon còrs amai ma paura arma. »

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙