La guèrra de 14-18
Simon ALAZARD
HISTOIRE
--- En 2001 ---
Introduction
A la veille du premier conflit mondial, l’immense majorité des soldats rouergats est constituée de ruraux occitanophones en première langue.
Les souvenirs relatifs à la mobilisation évoquent la sonnerie des cloches interrompant les moissons en cours, l’affichage (parfois jusque sur la porte des étables) et les publications, le départ des soldats, l’enthousiasme des uns et les larmes des autres.
Dans les bourgs, le garde champêtre annonce la mobilisation à son de trompe ou de tambour.
En Rouergue septentrional, les gendarmes vont dans les masucs chercher les montanhièrs mobilisés.
Henri Mouly, écrivain rouergat, a décrit l'enfer de Verdun, en occitan, dans “En tutant lo grelh”.
Informateur
« Mon paire, Joan Alasard, èra partit a la guèrra a 18 ans. Èra de la classa 16. Aquela classa, partián a 18 ans. Aquò èra d’enfants. A 18 ans un òme es pas madur… I aviá trimat. Dins las tranchadas, aviá passat una nuèch dins l’ai(g)a, dins la fanga, jusca la cincha. Se podiá pas sortir, lo sorti(gu)èron pas que lo lendeman. E jalava. Talament que èra jalat dels pès. »
