De delai lo rivatèl (La Borrèia del Fèl)

André VERMERIE

Conscrits - fête - musiciens

Bourrée (instrumental cabrette)

1995

Introduction

Cette bourrée est plus généralement connue sous le titre de “"Delai lo rivatèl”". Cependant, André la chantait avec des paroles différentes : ““Janeton, vèni vilhar, –

Ai la foira, pòde gaire, –

Janeton, vèni vilhar, –

Ai la foira, pòde pas.””

Cet enregistrement a été réalisé par Jean-Pierre Cassagnes en 1977 à l'occasion d'une soirée à Saint-Amans. Nous le remercions d'avoir bien voulu nous communiquer la cassette originale. L'usure du temps et la précarité du matériel utilisé expliquent la mauvaise qualité de l'enregistrement. (CORDAE)

Informant

No Occitan transcription available.

Communes covered

Connection lost

Reconnecting. The page will pick up where you left off.

attempt /

Cannot reconnect

The network did not respond. Check your connection, then try again.

Session expired

The server closed the session. Reload the page to continue.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙