Las campanas contra lo tròn

Paul BERNIER

MÉTÉO, CYCLE LUNAIRE

RELIGION - RITES CALENDAIRES

--- En 2001 ---

Introduction

Dans certaines paroisses, quand l'orage menaçait, on sonnait les cloches (campanas). Cette pratique fut interdite, les uns accusant les autres de leur renvoyer l'orage.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Ai conegut la campanièira, la Marie-Joana que l’apelàvem. Cada còp que tronava, a n’impòrta quana ora de la nuèch, se levava per anar sonar las campanas, per que lo tròn se'n anèsse. Quauques jorns après, passava dins las bòrias e li bailavan quicòm. Aprèssa, aquò’s son filh que li succedèt. Aprèssa, defendèron de sonar las campanas per çò que lo tròn anava dins las parròquias vesinas ! »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙