Sent-Joan al masuc
Paul et Denise CESTRIÈRES
RELIGION - RITES CALENDAIRES
BOVINS
--- En 2001 ---
Introduction
Parmi les traditions les plus vivaces de la Montagne il y avait celle des feux (radaus, radals) que l’on allumait partout sur les hauteurs (trucs, trucas) les plus élevées.
On se plaisait à identifier les radaus allumés par les autres villages.
Fête du solstice d’été, la Sent-Joan a toujours été imprégnée de paganisme avec son radau et les vertus ou les rites qui lui sont attachés.
La Saint-Jean est aussi la grande fête de la loue (lòga) et des domestiques (vailets, veilets).
La jeunesse sautait par-dessus le foyer et tout le monde dégustait la fouace accompagnée de vin blanc.
Il y avait aussi l’arbre de la Saint-Jean (aure de Sent-Joan) planté par les montanhièrs près de leur masuc. Ce jour-là, ils faisaient un aligot : la cuècha.
…
Informateur
« La Sent-Joan se fasiá pels masucs. Aviam la montanha pas luènh e i anàvem far un aligòt a pè. E tornàvem a pè. Disiam :
“Per Sent-Joan, farem la cuècha !”
Aquò se disiá.
L’òm ajustava quauquas vacas d’un vesin o d’un cosin o atau, e i èran invitats aquel jorn. En tornent, passàvem aiquí sus un truc e aiquí l’òm ni vesiá de fuòcs ! »
