Las carbonièiras

Simon GERMILLAC

MÉTIERS

--- En 2001 ---

Introduction

On fabriquait du charbon de bois en carbonisant du bois en atmosphère contrôlée par pyrolyse (en l’absence d’oxygène).

Il fallait chauffer le bois à une certaine température, pas trop élevée, et en évitant de l’enflammer.

Le carbonièr empilait du bois et le recouvrait d'une couche de terre, avant d’y mettre le feu. Cette meule était appelée carbonièira.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« N’i aviá mès aquò’s vièlh. Metián lo boès e fasián brutlar aquò pendent sai pas quant de temps. Aquò èra acaptat de tèrra. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙