La cuècha

Louis RAYNAL

CUISINE

BOVINS

Introduction

Pour améliorer l'ordinaire ou en cas de visite de la famille, on faisait la cuècha (l'aligot) ou le picaucèl appelé aussi trufada ou retortilhat.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Per far la cuècha, caliá far cuèire de trufes per començar. N’i a que les plomavan dabans de les far cuèire, maisses après. Aprèssa, les brisàvem amb un pressador o alara ambe lo cachador. Tornàvem metre aquò sul fuòc, fasiam fondre un pauc de lard a la padena e o vojàvem aiquí dessús, pièi copàvem la toma dessús, un pauc de burrada, un pauc de burre, de sal, de pebre e un pauc d’alh. Quand la toma començava de fondre, la tiràvem de sul fuòc e bolegàvem. Aquò s’estirava, aquò s’estirava… E quand aquò èra bien mesclat, la manjàvem. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙