Les escaïsses de Curièiras
Paul BERNIER
COMMUNE
Formule identitaire
--- En 2001 ---
Introduction
Des escaïsses (surnoms) collectifs, parfois péjoratifs, étaient souvent attribués aux habitants d'un village par ceux d'un village voisin et rival ou par les ruraux des environs.
Informateur
« N’i aviá un qu’aviá fach un afaire suls escaïsses de Curièiras. Èra d'abans ieu.
“Un pet, ço di(gu)èt Marquet.
– Arrèsta-lo, ço di(gu)èt Calzon.
– Trai-li la gulhada, ço di(gu)èt Molhada.
– Fot-li un còp de capèl, ço di(gu)èt Boscatèl.
– Met-lo dins un armari, ço di(gu)èt lo vicari.
– Se sentiriá tròp al sarrat, ço di(gu)èt lo curat.
– Fot-li un còp de cadièira, ço di(gu)èt la Chalièira,
– Met-lo dins un panièr, ço di(gu)èt Bernièr,
– Fot-li un còp de pau, ço di(gu)èt Repaus,
– Fot-li un còp de ponh, ço di(gu)èt la Françon.” »