Lo radau de Sent-Amans
Jean POUGET
RELIGION - RITES CALENDAIRES
DOMESTICITÉ
--- En 2000 ---
Introduction
Parmi les traditions les plus vivaces de la Montagne il y avait celle des feux de la Saint-Jean (radaus, radals) que l’on allumait partout sur les hauteurs (trucs) les plus élevées.
On se plaisait ainsi à identifier les radaus allumés par les autres villages.
La jeunesse sautait par-dessus le foyer et tout le monde dégustait la fouace accompagnée de vin blanc.
Cette date est aussi celle de nombreuses foires de la loue (lòga). Celle de Saint-Amans, le 24 juin, était importante. Le radau se faisait la veille au soir.
On notera la vocalisation du "l" de radal (feu de la Saint-Jean) en "u" : radau. Cette particularité linguistique est propre au nord du département : ostal / ostau, lençòl, lençòu…
…
Informateur
« La velha de la lòga, i aviá lo radau [a Sant-Amans]. Aquò èra l’obertura de la fèsta. Aquò èra lo curat que veniá alucar lo fuòc. Aprèssa, les joves, quand lo brasièr èra un pauc bas, saltavan lo fuòc. »
