Pan negre e pan blanc

Jean TEYSSÈDRE

FOUR - PAIN

--- En 2000 ---

Introduction

On cuisait le pain au four de la ferme ou dans un four commun à plusieurs maisons.

Faute de froment, on mangeait du pain de seigle (pan de sega). On faisait aussi du pain de mescla avec plusieurs variétés de farines.

En fin de cuisson, on faisait mijoter des petits plats (farç, caul farcit, ris, pastís…).

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Ara lo pan negre còsta pus car que lo blanc mès, d’aquel moment, aquò èra pas atau ! A l’epòca, manjàvem pas que de pan de sega.
Ieu, ai caufat lo forn, ai pastat, ai tot fach.
Fasiam lo pan cada quinze jorns, quauques còps mai.
Manjàvem pas lo pan tendre. Quauques còps començava de mosir, a la fin. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙