Sèrpa, serpàs…
Jean-Claude COULET
SERPENTS
CONTES - MYTHES - CROYANCES
Formule
--- En 1994 ---
Introduction
Cette incantation magique à l'adresse des reptiles qui n'est pas sans rappeller la malédiction originelle, est relativement rare dans le Rouergue. Par contre on en trouve de nombreuses versions dans le Bas-Languedoc.
La première fois que Jean-Claude nous récita cette adresse, il remplaça le mot « manjaràs » par « mordiràs ». (CORDAE)
Informateur
« Al debut de l’annada, quand… La prumièira sèrp que veses, que siaga una vipèra o que que siaga, i te cal dire :
“Serpa, serpàs,
De tota ta vida de pèiras manjaràs.”
E, a-n-aquel moment, la caliá tuar a còps de ròcs. »
