Marchem doçament...

Emilien BION

RELIGION - RITES CALENDAIRES

DEUIL

Parodie du sacré

--- En 1999 ---

Introduction

La foi n'empêchait pas l'existence d'histoires drôles, de formules ou de chants satiriques ironisant sur le clergé, les paroissiens ou les pratiques religieuses.

Ces chants satiriques et les parodies du sacré sont calqués sur des matrices issues de la liturgie.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« [Quand enterran lo ric] :
“Marchem doçament,
Cantem bravament,
Qu’aicí i aviá bravament d’argent.”

Quand enterran lo paure :
“Lo medecin, la misèra, l’apoticari,
Lo i an amenat,
E n'i aurà pas pel paure curat.”

E a ieu me cantaràn quand m’enterraràn :
“Se aviás pas tant manjat,
Se aviás pas tant begut,
Seriás pas aquí tot estendut.” »

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙