Lo barrau e la falsa trève
Jeanne CHAUDIÈRES
CONTES - MYTHES - CROYANCES
--- En 1998 ---
Introduction
Les trèves ou trèvas étaient des revenants qui se manifestaient de diverses manières pour inciter les héritiers à faire dire les messes qui avaient été prévues pour le repos de l’âme d'un défunt.
Cette croyance était assez répandue jusqu'au début du XXe siècle.
Des plaisantins pouvaient en jouer.
L’histoire du tonnelet (barral, barrau), sorte d’arroseur arrosé, est un récit d’expérience très répandu en Rouergue.
Informateur
« Aquò èra un patron que aviá envoiat una serventa cercar un barrau de vin. Aquò sorti(gu)èt darrès ela e, ela, al luòc de se sauvar, li tra(gu)èt lo barrau dessús e lo tuèt.
Aquò’s atau que vegèron que aquò èra un òme que o fasiá, que se rescondiá. Aquò èra pas una trève. »
