Lo raumàs

Léon BORS

SANTÉ

--- En 1998 ---

Introduction

Face à la maladie, les anciens disposaient d’un ensemble de remèdes empiriques dont certains devaient être d’une efficacité relative si l’on en juge par l’important taux de mortalité.

On avait au jardin les plantes médicinales de première nécessité : lys blanc, menthe, arnica…

Pour soigner un rhume (raumàs), on préparait ce qu'on appelait parfois un mal-fondament. Dans une poêle, on faisait fondre de la graisse et on y ajoutait du vin.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Fasián un bon vin cald, i metián un pauc de nhòla e buvián aquò. N’i aviá mème que fasián fondre de lard, lo metián dins lo vin cald e buvián aquò. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙