Mièg-vin e miièja-citra

FOURNIER Alain et MIRABEL Joseph

VIGNE

FRUITS

--- En 1998 ---

Introduction

Quand le vin était soutiré, on faisait du vin de truèlh en passant la raca au pressoir (truelh). Souvent, on vendait le vin et on gardait ce mièg-vin (demi-vin) pour la consommation familiale.

Dans certaines familles, on pressait le marc (raca, draca) du vin et celui du cidre (citra) en même temps.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Quand avián pas tròp de vin, metián la raca de citra ambe la raca del vin e cachavan tot aquò ensemble. Aquò fasiá mièg-vin, mièg-citra mès aquò se conservava pas tròp. »

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙