Page 30 du cahier manuscrit de contes et de monologues du frère Igène Marie : Lou Batistou, monologue souvent débité dans les casernes de Rodez
HISTOIRE
CONFLITS - GUERRES
LANGUE ET CULTURE OCCITANES
Introduction
Page 30 du cahier manuscrit de contes et de monologues du frère Igène Marie : Lou Batistou, monologue souvent débité dans les casernes de Rodez
Le frère Igène Marie résidait 2 rue de Bonald à Rodez.
« Aquò me fa plan mon afaire,
A ieu, que quand èri pichòtet,
Lo monde disián a ma maire :
“Sacristi ! Qunte brave enfantet !”
Ne’n diràn ben mai, al vilatge,
Quand dintrarai a mon ostal,
Qu’al luòc de faire de fromatge,
Me veiràn venir caporal.
Parlé. – Bogri ! Bogri ! Aquò me fa pensar un jorn que me
portèron de papiás a mon ostal que dessús e dessobre i
aviá escrivisit que me caliá partir per anar tirar lo ressòrt de
la guèrra. Bogri ! Bogri ! Quand visiguisiguèri aquel tal[suite] de papiás, ma maire se meteguèt a plorar,
mon paire se meteguèt a plorar, ma sòrre
Marion se meteguèt a plorar, l’ase se
meteguèt a bramar e ieu, paure bogre, tan plan plorèri. » (Graphie normalisée)
---
Lo Baptiston
« Aquò me fa plan mon afaire, A ieu, que quand èri pichòtet, Lo monde disián a ma maire : “Sacristi ! Qunte brave enfantet !” Ne’n diràn ben mai, al vilatge, Quand dintrarai a mon ostal, Qu’al luòc de faire de fromatge, Me veiràn venir caporal. Parlé. – Bogri ! Bogri ! Aquò me fa pensar un jorn que me portèron de papiás a mon ostal que dessús e dessob
…
