Del temps del senhoratge...
Henri (Ricon) NOUAL
HISTOIRE
Chant
--- En 1982 ---
Introduction
Enregistré le 27 mars 1982 à Coupiac par Alain Roussel et Yves Couderc de l'Institut d'estudis occitans Sud-Avairon de Saint-Affrique.
Publié en 1982 dans Cançons tradicionalas en occitan (1) de la collection Cèrcapaïs.
Les enregistrements originaux sont conservés au CORDAE La Talvera à Cordes (81).
---
« E mai una revolucionària ! De tot biais, se pòt datar d’après la Revolucion de 1789. Avèm pas d’aquela atestacion. E ben, i aviá quitament de cançons tradicionalas qu’èran pas reaccionàrias !
Ensacat lo 27 de març de 1982. » (I.E.O. Sud-Avairon)
Informateur
« Del temps del senhoratge,
Se’n caliá respectar,
Davant aquela canalha,
Se caliá agenolhar,
O diu lo diu lo damne pas,
S’aquel temps tornava,
E nos agenolharièm pas,
Amb una barra,
Los assucarièm ben.
Quand vint-a-cinc ans arribavan,
Se’n caliá maridar,
Davant aquela canalha,
La li caliá menar,
O diu lo diu lo damne pas,
S’aquel temps tornava,
E aquel drech de cuòissa,
Nautres ne volèm pas.
Avièm una polida cabra,
La li caliá balhar,
E n’èra pas tròp brava,
E la nos volián pas,
O diu lo diu lo damne pas,
S’aquel temps tornava,
E la nos prendrián ben,
Quand seriá lo boc,
E lo manjarián ben.
Avièm una polida pola,
La li caliá balhar,
E n’èra pas tròp brava,
E la nos volián pas,
O diu lo diu lo damne pas,
S’aquel temps tornava,
E la nos prendrián ben,
Quand seriá una cloca,
E la manjarián ben.
Avièm una polida lèbre,
La li caliá balhar,
E n’èra pas tròp brava,
E la nos volián pas,
O diu lo diu lo damne pas,
S’aquel temps tornava,
E la nos prendrián ben,
Quand seriá una cata,
E la manjarián ben.
Avièm una polida cavala,
La li caliá balhar,
E n’èra pas tròp brava,
E la nos volián pas,
O diu lo diu lo damne pas,
S’aquel temps tornava,
E la nos prendrián ben,
Quand seriá una sauma,
E la montarián ben. »
