La burga e lo ginèst

Pierre et Marie-Thérèse HOT

OVINS

--- En 1997 ---

Introduction

Avec ou sans écobuage préalable, les landes de bruyère (burga) ou de genêts (ginèsses) et les étendues de fougères (falguièiras) servaient de pacage aux troupeaux d'ovins (tropèls de fedas).

Les garchas sont de vieilles brebis et les vacius-vacivas les antenais-antenaises.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« I aviá de burga e de ginèsses. I metián las fedas, las garchas o los vacius. I aviá de jaças amont sul puèg. Los i laissavan un pauc tot l’an. »

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙