La fuèlha

René CAYSSIALS

OVINS

FEUILLE

FEU - BOIS DE CHAUFFAGE

--- En 1999 ---

Introduction

L’ébranchage des arbres permettait de compléter l’alimentation des bêtes ou de les nourrir quand le foin manquait. Les branches (los brots) étaient rassemblées en fagots (cluèges, clèges) ou effeuillées (desfuelhats, desfelhats) pour être distribuées aux animaux. 

Sur le Ségala, on utilisait le chêne (garric), le frêne (fraisse) ou l'ormeau (onc).

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Fasiam de fagòts per las fedas. Las fedas manjavan la fuèlha e aviam lo boès per alucar lo fuòc.
Fasiam de fagòts ambe de garric, que aviam pas de fraisse. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙