A Tolosa cal anar…

Laurette HÉRAIL

Moulin

Chant

1993

Introduction

Cette chanson est très répandue.

Les paroles y sont toujours quasiment identiques si l'on excepte le troisième couplet présentant une énumération souvent originale.

Les actions accomplies par le vailet y sont toujours mises en valeur par une accélération dans le rythme et une accumulation de sonorités en "assa". (CORDAE)

« A Tolosa cal anar,
Diu me garde un bon voiatge. (bis)

En fasquent aquel voiatge,
Rencontrère un molin de vent,
Aquí se ganha de l’argent. (bis)

Dins aquel molin de vent,
I a una galharda molinièira. (bis)

“Di(g)atz-me vos la molinièira,
Voldriatz pas logar un vailet,
Per far rodar lo rodet ? (bis)

– Ieu quand lògue un vailet,
Ieu lo lògue a ma mòda. (bis)

Me cordura, me petaça,
Me fricassa, me repassa,
Met lo blat dins la palhassa,
Me fa rodar lo rodet,
Aquí i a un polit vailet.” (bis)

Me convidèt a sopar,
Per manjar una pola grassa. (bis)

“En mangent la pola grassa,
Ne biurem mai d’una taça,
D’aquel temps lo vent vendrà,
E lo rodet rodarà.” (bis) »

Communes covered

Connection lost

Reconnecting. The page will pick up where you left off.

attempt /

Cannot reconnect

The network did not respond. Check your connection, then try again.

Session expired

The server closed the session. Reload the page to continue.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙