Las laucièiras

Roger ALDEBERT

LOUPS

CHASSE

--- En 2001 ---

Introduction

Pour capturer les loups, on creusait des fosses appelées laucièiras, gófias ou lobatièiras.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« I aviá de lops, que i a de laucièiras. Aicí, n’i a quatre. Sus aquelas laucièiras, i metián de bròcas e, al fons, i metián de carn, una feda, una bèstia qu’èra escanada o n’impòrta. Lo lop montava sus las bròcas e tombava. Aprèssa, lo tuavan amb una forca, avián pas de fusilh. Aquò èra un trauc que fasiá tres mèstres, tres mèstres cinquanta. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙