La prefaça (L'autre jorn qu'anave a Rodés)
André GRIFFOUL
RELIGION - RITES CALENDAIRES
DOMESTICITÉ
Parodie du sacré
--- En 2000 ---
Introduction
La foi n'empêchait pas l'existence d'histoires drôles, de formules ou de chants satiriques ironisant sur le clergé, les paroissiens ou les pratiques religieuses.
Ces chants satiriques et les parodies du sacré sont calqués sur des matrices issues de la liturgie.
Informateur
« L’autre jorn qu’anave a Rodés,
Vos mentisse pas de gaire,
Vos mentisse pas de res.
Rencontrère una pastorèla,
Polida e bien rossèla.
Li di(gu)ère : “Pastorèla,
Logariatz pas mès un pastron ?
– Mès sabètz que de fedas,
N’avèm pas gairas !
E de pastrons,
Ne lo(g)am gaires…
Car tot pastron que val quicòm,
Es pas a la lòga per Sent-Joan…
Sanctus… »
