Las ègas

Henri MAYNIER

EQUIDÉS

--- En 2000 ---

Introduction

L’exportation des mulets (muòls) vers la Catalogne, l’Espagne ou les Alpes franco-italiennes était alimentée par le croisement des juments (ègas) avec des ânes (ases) possédés par quelques stations de monte (plaças).

Les équidés servaient surtout pour les déplacements et pour la fenaison et la moisson. Dans certaines exploitations, on les utilisait beaucoup plus.

Les races les plus courantes en Rouergue étaient l’auvernhassa, la bretona et l’ardenesa.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Naltres, avèm totjorn trabalhat ambe d’ègas. Aviam tres ègas, lauràvem ambe las ègas, fenàvem ambe las ègas… Fasiam tot ambe las ègas. Les buòus fasián pas que carrejar lo fen. Aquò èra sustot las ègas que fasián lo trabalh de la tèrra. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙