Fialar de lana

Jeanne (Suzanne) MOLINARIE

OVINS

DOMESTICITÉ

LAINE - CHANVRE - SOIE

--- En 2000 ---

Introduction

La laine avait une valeur domestique et commerciale qu’elle a perdue de nos jours. On la vendait, on la faisait filer aux filatures du pays, on en faisait des couvertures piquées et des matelas…

Quelquefois on en filait un peu à la quenouille (conolha, conolhe) et au fuseau (fuse) ou au rouet (torn) pour tricoter.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Ai pas jamai po(g)ut fialar ! Retòrcer, mès fialar non. La miá grand-maire fialava. Totas las vièlhas avián una conolha. Quand gardavan las fedas, presque totas las pastras avián una conolha e lo fuse. Fialavan la lana de las fedas. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙