La solenca

Roger et Adrien BRUEL

BATTAGES

--- En 1999 ---

Introduction

Le dernier jour des battages (l'escodre), on faisait un repas de fête, la solenca ou barba-rossa.

Faute de musiciens, on faisait danser à la voix en interprétant des pots-pourris, en chantant “al tra-la-la” ou en utilisant des objets du quotidien (peigne, bouteille et cuillères…).

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Un ser qu’aviam escodut als Esparatges, aquí a Fenièrs [d’a Riupeirós] nos metèrem a dançar la valsa, dos òmes.
Alèra, quand cantavan la dança, fasián :
“E vos aurai, e vos aurai e vos aurai…”
Dancèrem pendent una ora-a-mièja. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙