Dins mon lièch me jasi…

Marguerite LASSERRE

RELIGION - RITES CALENDAIRES

Prière

--- En 2002 ---

Introduction

Au XXe siècle, les anciens priaient encore en occitan.

Dans les familles rouergates, la prière commune était de rigueur, surtout le soir.

Marguerite tient cette prière de son papa.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Dins mon lièch me jasi,
Dins mon lièch me rendi,
Se lo sòm me premsa,
La mòrt me suspren,
Preni mon lièch per mon tombèl,
Diu per mon paire,
La Senta-Vièrja per ma maire,
Los anges per mos fraires,
Lo sent ange gardien per me gardar,
Bonser papà,
Bonser mamà,
Bonser Petit-Jésus,
Que me'n vau dormir. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙