L'escossoira

André TURLAN

BATTAGES

--- En 2001 ---

Introduction

En pays montanhòl, le dépiquage était autrefois étalé dans le temps et fait sous un abri appelé escossoira.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« L’escossoira, aquò’s l’engard que batián lo gran. Ieu crese que i metián mème lo manetge, dedins. I fasián virar las bèstias. Las garbas èran al-dessús, las fasián davalar per una trapa e, un còp escodut, o metián a la granja qu’èra atenenta. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙