Lo mèl pel mal de còl

Adrienne VIGUIER

SANTÉ

--- En 2000 ---

Introduction

Le miel (mèl) soulageait le mal de gorge (mal, mau de còl).

On notera la vocalisation du "l" de mal (mal) en "u" : mau. Cette particularité linguistique est propre au nord du département : ostal / ostau, lençòl / lençòu…

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Quand avián mau al còl, aquò èra lo mèl ambe de teinture d’iode. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙