Las gófias
Anna VALLAT
CHASSE
--- En 1996 ---
Introduction
Pour chasser le sanglier il y avait des techniques très anciennes comme les laucièiras ou gófias, fosses utilisées pour piéger les loups, ou de grands collets liés à de jeunes arbres pliés qui se relevaient au passage de la bête.
Faute de pièges, on faisait du bruit pour éloigner les sangliers des cultures.
Informateur
« Ieu, me'n rapèle qu'un oncle d'a Vesèls èra vengut nos veire al Bac. Davalava lo lòng del riu e la mamà diguèt atau :
“Fasètz atencion qu'apr'atí i a una gófia !
– A bogre, diguèt l'oncle, mès qu'alèra caldrà ben far atencion !”
E aviá pas dich aquò que pof ! èra dins la gófia…
“A bogre, amai li soi tombat !”
Quantas n'i aviá de gófias lo lòng del riu que davala del Bac al Gol ? Benlèu n'i aviá sèt o uèch, gófias. »
