Les mascats

Reunion communale Alpuech

CONSCRITS - FÊTE - MUSICIENS

RELIGION - RITES CALENDAIRES

--- En 1998 ---

Introduction

Fête universelle de l’inversion des rôles, lo carnaval ou caramentrant s’est toujours pratiqué en Rouergue. Les jeunes gens se déguisaient ou se masquaient et passaient dans les maisons en chantant : “Adiu paure Carnaval…”. Ils buvaient avec une paille pour ne pas être reconnus et, comme en Barrez, despinjavan la sausissa. Le cabretaire était souvent de la partie, ce que confirment nos informateurs d'Alpuech.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Passavan pels ostals e lo monde lor pagavan per biure.
Cementèri passava ambe la cabreta. Jo(g)ava de regrets. L’apelàvem Cementèri mès s’apelava Frederic Albosa. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙