Les tustets del jòus sant

Reunion communale Alpuech

RELIGION - RITES CALENDAIRES

--- En 1998 ---

Introduction

Le jeudi saint, les cloches étant parties à Rome, les enfants palliaient leur silence à grand renfort de crécelles, de cascavèlas et de clapas. Dans le nord-Aveyron, on appelait cela les tustets.

Le terme de cascavèla employé pour désigner les gros esquilons est assez rare en Rouergue mais il est très anciennement attesté, notamment en Provence lors la révolte de Cascavèus au XVIIe siècle.

Les tustets de la semaine sainte étaient l’occasion d’affrontements traditionnels entre les enfants de La Terrisse et ceux d’Alpuech.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Les enfants passavan per Alpuèg ambe d’esquilas e de renas.
Les Tarrissa e les Alpuèg se podián pas veire. Aquel jorn, anavan jusc’al pont vièlh qu’apelavan, al ras de la rèssa, aval, e se'n fotián una plumada. Aprèssa, cadun partiá de son caire. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙