Sòudar
Marius BORDES
MÉTIERS
--- En 1998 ---
Introduction
Maître du fer et du feu, le forgeron (fabre, faure) était un artisan indispensable à la vie rurale puisqu’il fabriquait et réparait les outils, ferrait et soignait les bêtes et rendait mille et un services à tous.
Parfois, lo fabre n’était payé qu’une fois l’an, pel premièr de l’an.
Souvent, il tenait un café qui permettait à la clientèle (practica) de patienter.
Pour tremper les outils, il avait ses secrets.
Marius raconte comment on soudait avant l'apparition des plaques à souder.
Informateur
« Fasiá bulhir lo fèrre dins lo fuòc e, quand aquò bulhissiá, metiá un fèrre sus l’altre, sortiá aquò vistament del fuòc e tustava sus l’enclutge.
Aquò arribava a se sòudar sens res.
Pièi, venguèron las placas que metiam entremièg e aquò sòudava melhor. »
