Ròdas soquièiras e gauatas
Marius BORDES
MÉTIERS
--- En 1998 ---
Introduction
La fabrication des roues et des instruments aratoires associait les métiers du bois et ceux du fer.
Avant l’arrivée des cintreuses et autres refouleuses, il y avait des roues en hêtre, pleines ou avec quelques rayons grossiers, les boatas.
Parfois, elles étaient cerclées de pièces métalliques, les galatas ou gauatas, cintrées à la forge.
Informateur
« Ai vist de ròdas farradas pas qu’ambe de placas de fèr. Las centravan, las fasián caufar, fasián dos traucs de cada costat, las tachavan e se sarravan. Sus la ròda, i aviá quatre, cinc placas. Quand las placas s’efregián, lo boès se sarrava. »
