Les ginèsses

Jean-Louis JUGIEU

CÉRÉALES

--- En 1998 ---

Introduction

Dès qu'on laissait la terre sans culture, les genêts poussaient.

L’antique araire (araire, alaire) était d’un usage courant qui s’est maintenu jusqu’au milieu du XXe siècle. Vinrent ensuite les charrues simples (Dombasle) et les charrues Brabant simples (brabanetas) et doubles (brabants).

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Viràvem, fasiam dos o tres ans a un endrech, o laissàvem pausar o alara dalhàvem. D’aquel temps, les ginèsses tornavan butar. Après, les caliá arrancar ambe lo brabant. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙