La sopa de sèrp

Lucien GASQ

SANTÉ

SERPENTS

--- En 1998 ---

Introduction

La peau ou la chair des serpents (sèrps) était souvent utilisée pour lutter contre une multitude de pathologies, notamment les douleurs abdominales ou les maladies de peau.

On notera la vocalisation du "l" de mal (mal) en "u" : mau. Cette particularité linguistique se retrouve dans tout le nord du département : ostal / ostau, lençòl / lençòu, ola / oua…

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Pareis que, dins totes les ostaus, i aviá una sèrp a la travada per far de sopa pel mau de ventre.
Quand n’amassavan una, l’escorgavan e la fasián secar a la travada. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙